JPMorganChase interview question

How would you optimize this data structure for cache hits? What is SFINAE?