AT&T interview question

Dealing with a poorly performing teammate...